|
ADAPTACIONS DE
L'ENTORN WORD |
|
|
|
Les Adaptacions Word per a l'Educació
Infantil i Primària són un conjunt de plantilles, barres d'eines
i macros que modifiquen la configuració del Word per simplificar
l'entorn i facilitar que l'alumnat pugui treballar amb major eficàcia
i autonomia. |
|
El Word és un programa complex ple d'opcions i recursos que el
nostre alumnat no utilitzarà fins que sigui més expert.
Algunes opcions estan massa amagades i resulten difícils d'utilitzar
per a usuaris novells. Les Adaptacions Word oculten la major part de recursos
i deixen en primer pla, destacats, aquells que són de més
utilitat a cada edat.
Així doncs, les adaptacions Word consten de quatre entorns adaptats als
diferents cicles educatius: parvulari, inicial, mitjà i superior,
i dos entorns especialitzats en relació a àrees o assignatures
com les Matemàtiques i la Llengua Catalana. Cada configuració
fa accessibles els recursos més utilitzats i amaga aquelles opcions
que no són tan habituals. També permet accedir al Word sense
cap configuració (estàndard).
|
|
|
|
Instal·lació de les Adaptacions Word |
|
|
|
- Podeu instal·lar les Adaptacions Word directament des de la
pàgina del seu autor, Joaquim Fonoll: http://www.xtec.cat/~jfonoll.
Seleccioneu de la columna d'icones de l'esquerra la corresponent a les
adaptacions Word i busqueu l'opció d'instal·lar, tenint
en compte quina versió del Word teniu instal·lada al vostre
ordinador:
|
|
|
|
|
|
- Primer descarregueu el fitxer adapwd05.exe
al vostre ordinador i, després, instal·leu-lo. L'instal·lador
crea una drecera a l'escriptori per engegar el programa.

|
|
|
|
També trobareu l'entrada al menú Inici
| Programes | Aplicacions PIE | Adaptacions Word, amb un enllaç
per actualitzar les adaptacions i accedir directament al web del programa.
En aquest procés es copien els fitxers
cp.dot, ci.dot, cm.dot,
cs.dot, adapword.dot,
catala.dot i matematiques.dot
a la carpeta de les plantilles del Word (Microsoft
Office | Plantillas).
|
|
|
|
|
|
Requeriments |
|
|
|
- Per utilitzar les opcions de veu, l'ordinador ha de tenir instal·lada
la síntesi de veu UPCTV que trobareu a la XTEC, tal com hem vist
en la pràctica 2 del mòdul 4:
-
-
Si utilitzeu la lletra manuscrita cal tenir instal·lada
la font Memima, que trobareu a la carpeta del curs
D133 | d133m5 | fitxers. Per instal.lar-la cal que la copieu
a dins de la carpeta C | Windows | Fonts.
|
|
|
|
Adaptacions Word | Parvulari |
|
|
|
Obriu les Adaptacions Word a partir
de la icona corresponent que teniu a l'escriptori. Apareix la finestra
de les Adaptacions Word, amb totes
les possibilitats que presenta.
La configuració del parvulari
és la més simple i la que presenta menys eines de
treball. Té l'espai de la pantalla amb les icones grans i
una visió de tota l'amplada de la pàgina. Porteu el
punter a la part superior de la pantalla i accedireu als menús
estàndards del Word.
La barra d'eines està situada a l'esquerra de la pàgina
per facilitar-ne l'accés. La mida de les lletres és
gran, amb opció a escriure amb lletra de pal o lligada. També
incorpora icones de síntesi de veu, que llegeixen el text
que s'escriu, per donar un reforç oral a l'escriptura.
El document presenta un espai per al nom i afegeix, automàticament,
la data a la capçalera.
|
|
 |
|
|
|
|
Les diferents opcions d'aquesta barra d'eines són: |
|
|
|
 |
Document
nou: crea un document amb la mateixa plantilla i format.
|
 |
Tanca
el document: desa i tanca el document, i li assigna automàticament
el nom del text de la primera línia. |
 |
Impressió
del document: imprimeix el document. |
 |
Lletra
de pal: activa l'estil de lletra de pal i posa el text en
majúscula. |
 |
Lletra
manuscrita: activa l'estil de lletra manuscrita. |
 |
Dibuixa
amb el Paint: crea un espai de dibuix de 16 x 12 cm. En activar
aquesta opció, es despleguen les barres d'eines del Paint,
les quals es poden utilitzar sense limitacions. Fent clic fora de
l'àrea de dibuix, es tanca el Paint, el dibuix queda inserit
al document i el Word recupera la seva barra d'eines. Si es fa doble
clic dins de l'àrea del dibuix, es torna a activar el Paint. |
 |
Activa
o desactiva la lectura: activa o desactiva la lectura automàtica
de paraules i frases. Amb la lectura automàtica, a mesura
que s'escriu, el programa llegeix la paraula o frase i facilita
a l'alumnat un reforç auditiu que l'ajuda a codificar correctament
el text. En prémer la Barra espaiadora, el programa llegeix
la paraula anterior i, en prémer el retorn, es llegeix tota
la frase. |
 |
Llegeix
el text: Té prestacions semblants a la lectura automàtica,
però funciona manualment llegint el text seleccionat o alternativament
la frase on hi ha el punter. |
 |
Surt:
tanca l'aplicació sense desar el document . |
|
|
|
|
Per practicar aquestes opcions:
|
|
-
Escriviu unes quantes frases; alterneu l'escriptura en lletra de
pal i manuscrita.
-
Cliqueu sobre la icona que activa la síntesi de veu i comproveu
com llegeix el text del paràgraf.
-
Seleccioneu una paraula determinada i cliqueu sobre la icona que
llegeix el text. Ara només llegeix la selecció.
-
Comproveu l'opció de crear un dibuix amb el Paint.
-
Sortiu del Word.
|
|
|
|
Adaptacions Word | Inicial |
|
|
|
Obriu les Adaptacions Word i escolliu l'opció Inicial.
Té una configuració semblant a la del parvulari, però
amb més opcions:
- Menú del Word en versió catalana visible a la part
superior.
- Opcions per tancar i recuperar arxius.
- Visualització de la pàgina sencera o en modalitat
amplada de pàgina.
- Opcions per canviar els estils de lletra de pal, manuscrita o títol.
- Opcions per a la negreta, el color de la lletra, l'alineació...
- Possibilitat d'inserir una taula de 2 x 2.
A més a més, s'ha eliminat:
- L'opció de lectura automàtica.
- La inserció automàtica de la data.
|
|
|
|
|
- Comproveu el funcionament d'aquestes icones: escriviu algun paràgraf,
esborreu paraules, canvieu el color del text, inseriu una taula...
|
|
|
|
|
|
Adaptacions Word | Mitjà |
|
|
|
El més significatiu de la versió per al cicle mitjà
és que desapareixen les opcions de veu i apareixen les opcions
de correcció ortogràfica. A més a més:
- Es substitueix l’opció Tancar el document per l’opció Desar.
- Els estils de text són normal, títol i punts en comptes de lletra de
pal o manuscrita.
- S’incorporen les eines de copiar i enganxar.
- L’eina Insertar tabla permet dibuixar taules de qualsevol
nombre de fileres i columnes.
- El verificador ortogràfic automàtic marca en vermell la paraula
escrita, si no està inclosa al diccionari quan es prem la barra
espaiadora.
- A diferència del diccionari del Word, aquesta opció té desactivada
la llista de suggeriments i obliga l’alumnat a cercar la correcció
ortogràfica i a aplicar les normes, consultar el diccionari,
els companys o el professorat.
- La verificació ortogràfica automàtica s’activa o desactiva clicant
sobre la casella.
- L’opció de suggeriments, però, es pot activar durant la revisió.
|
|
|
|
|
|
- Comproveu-ne el funcionament.
|
|
|
|
|
|
Adaptacions Word | Superior |
|
La plantilla del cicle superior és molt semblant
a la normal, però amb dues diferències fonamentals: |
|
- Els menús estan traduïts al català.
- S’han incorporat en una sola barra d’eines les opcions que semblaven
de major interès.
- Cal destacar la incorporació del diccionari de sinònims, una eina
poc coneguda i de gran utilitat per enriquir el lèxic emprat en els
textos.
- En aquest cas, tant les opcions com les icones són les estàndards
del Word.
|
|
|
|
|
- Comproveu-ne el funcionament.
|
|
|
|
|
|
Adaptacions Word | Mates |
|
|
|
Les adaptacions de mates són una plantilla
del Word que té com a finalitat facilitar la preparació d'exercicis de matemàtica
elemental, aprofitant algunes possibilitats del Word. |
|
- Obriu les Adaptacions Word i escolliu l'opció Mates.
Obriu el Word estàndard amb la barra d'eines flotant de la plantilla
de Matemàtiques.

|
|
Les graelles |
Estan fetes amb l’objectiu
de facilitar els exercicis de matemàtiques. N’hi ha una de petita,
de 10 x 10, i una de gran, de 35 x 10. |
Línies |
Dibuixa
les línies de les operacions (sumes, restes, multiplicacions...);
la Línia Divisió aplicada juntament amb la Línia ajuda a dibuixar
la “caixa” de la divisió.. |
El formulari
de càlcul |
Permet escriure qualsevol
operació aritmètica i la dibuixa en una graella. Per introduir-les
no cal estar situat dins una graella. |
La col·lecció
de problemes |
Permet triar una de
les col·leccions de problemes editades amb Profemàtic. |
Escriure
problemes |
Presenta el redactat
d’un problema, segons la col·lecció de problemes que es té activada. |
Calculadora |
S’activa el programa
Calcwav que veurem en la pràctica 1 del mòdul 6. |
|
|
|
|
Feu pràctiques amb les possibilitats d’aquesta
plantilla: |
|
- Prepareu un document amb sumes, restes...; és bo que les col·loqueu
dins una graella (no ho feu des de l’opció Introdueix una operació),
cosa que facilita a l’alumnat la seva resolució.
- Sense introduir cap graella, prepareu un document amb sumes, restes,
multiplicacions i divisions. Feu-ho amb l’opció Introdueix una operació.
- Prepareu un full de problemes. Apliqueu l’opció Escriu un problema.
|
|
|
|
Podeu trobar més informació a la pàgina corresponent
al SATI per NEE del mes de febrer del 2004 on es parlava específicament
de les Adaptacions Mates: http://www.xtec.cat/dnee/satieee/0304/sessio3/adaptacions_mates.htm |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|