El fitxer /usr/share/virtualbox/nls/qt_zh_TW.qm de la instal·lació de VirtualBox-3.1-3.1.2_56127_openSUSE111-1.i586 té un conflicte amb un fitxer del paquet virtualbox-ose-2.0.6-2.8.6.i586
Prèviament he desinstal·lat:
virtualbox-ose-kmp-default / virtualbox-ose-kmp-pae
Des d'un terminal rpm -qa *irtual*.
Verificar la versió del kernel de l'ordinador, fer servir l'ordre uname -a
En cas de que el kernel no sigui el correcte caldrà instal·lar la versió correcta:
Afegir l'usuari usuari al grup vboxusers # usermod -A vboxusers usuari
Reingressar al sistema amb l'usuari usuari per activar la pertinença al grup vboxusers i poder accedir al dispositiu /dev/vboxdrv
Des d'un terminatl teclejar: ls -la /dev/vboxdrv.